Raymond Thornton Chandler, amerikai krimiíró Jelentősége mérhetetlen volt: leginkább stílusa és gondolkodásmódja volt az, amely az elmúlt hatvan évben hatást gyakorolt a bűnügyi irodalomra. Állandó szereplője a Philip Marlowe „hardboiled” stílusú detektívregényhősök mintapéldánya lett.
Chandler a ponyvairodalom éles szemű kritikusa is volt, esszéje, a The Simple Art of Murder, irányadó szakmai mű.
Chandler összes regénye filmvászonra került, a legismertebb A hosszú álom (1946), (rendezte Howard Hawks, Humphrey Bogart és Lauren Bacall főszereplésével).
Philip Marlowe szinte azonnal és később még sokszor megbánja, hogy a közép-nyugati kisvárosból érkező, furcsa nevű kliens megbízatását elvállalta. Orfamay Quest igen fiatal, igen sokat ad az illemre, rosszallja, hogy Marlowe iszik és pipázik, a problémája pedig tucatproblémának tűnik: Los Angelesben eltűnt bátyját, Orrint akarja előkeríttetni. Legalábbis ezt állítja - és mindössze húsz dollárja van a munkára. Orrin nyomai csábos filmsztárocskákhoz, fennhéjázó gengszterekhez, gyanakvó zsarukhoz, tarkójukban jégcsákányt viselő hullákhoz vezetnek. Marlowe megismerheti Hollywood belvilágát - mintha még nem lett volna éppen eléggé kiábrándult... A regény - korábban, más kiadóknál A kicsi nővér címmel jelent meg - új fordításban adjuk közre.
